英國“簡化”旅行規則不包括已接種疫苗的印度人

http://www.desachemical.com?? 2021-10-05 15:40　??來源 溫州視線

英國不承認印度疫苗：英國所謂的“簡化”國際旅行系統取消了一份中等COVID-19風險國家的琥珀色名單，于周一生效，但不包括已接種疫苗的印度人。

盡管印度制造的 Covishield 是其上市的全球合格疫苗配方，但英國不承認完全接種疫苗的印度旅行者是上個月宣布的新規定的一部分，這激怒了印度。

作為報復，印度對所有英國旅行者實施了對等措施——無論疫苗接種情況如何——要求在宣布的目的地進行相同水平的 PCR 測試和 10 天隔離，也從周一開始生效。

“我們繼續與包括印度在內的國際伙伴合作，推出我們的分階段方法，”英國政府發言人說。

英國的新系統覆蓋 50 多個國家，包括美國和歐盟 (EU) 成員國以及加拿大、日本和阿聯酋等其他 18 個國家。來自這些國家的旅客現在可以前往英國，無需完成出發前測試、第 8 天測試或進入 10 天的自我隔離期。他們只需要在抵達英國后的第二天進行一次 PCR 測試。

“這建立在英國政府與歐洲和美國的成功試點階段的基礎上，使該政策適用的國家總數超過 50 個，未來幾周將增加更多國家和地區，”運輸部表示。 .

印度不在符合條件的國家/地區名單上意味著旅行者必須進行所有三項測試——出發前、第 2 天和第 8 天——并在聲明的地址自我隔離，可選擇從在第 5 天 PCR 測試呈陰性后被隔離。這實際上與印度已經存在的琥珀清單狀態保持不變。

來自紅色名單上國家的旅客（總共約 54 人）繼續被要求在政府指定的酒店進行 10 天的強制性隔離，據說英國政府正在考慮取消紅色名單上的大多數人的要求本月晚些時候。

從本月中旬開始，英國政府還計劃用更便宜的橫向流動測試來取代 PCR 測試，以針對已接種疫苗的入境者進行測試。然而，這一變化的時間表和細節仍不清楚。

與此同時，英國政府消息人士周末表示，將大約每三周審查一次將疫苗認證擴展到其他國家的情況，并將繼續與印度政府就此問題進行接觸。

“英國正在繼續分階段將政策擴展到全球國家和地區。我們將繼續與印度政府就技術合作進行接觸，以擴大英國對疫苗認證的認可，適用于由相關公眾接種疫苗的人群印度的衛生機構，”消息人士說。

“我們正在與一系列國際合作伙伴合作，并期待繼續分階段將政策擴展到全球國家和地區。疫苗認證的擴展將大約每三周進行一次審查，”他們補充道。

自英國首次宣布更新旅行規范以來的第一個為期三周的審查標志在本周晚些時候下降。

英國交通大臣格蘭特·沙普斯 (Grant Shapps) 周一表示：“我們正在加速邁向旅行繼續安全重新開放并永遠開放的未來，今天的規則變化對家庭、企業和旅游業來說是個好消息。”

“我們的首要任務仍然是保護公眾健康，但現在每 10 個人中有超過 8 人已完全接種疫苗，我們能夠采取這些措施來降低檢測成本并幫助該行業繼續復蘇，”他說。

所有從任何國家/地區抵達英國的旅客仍需在旅行前填寫旅客定位表。

與此同時，英國旅游業對政府放松檢測和檢疫限制的最新舉措表示歡迎。

代表英國航空公司的英國航空公司首席執行官蒂姆·奧爾德斯萊德 (Tim Alderslade) 表示：“事情正在朝著正確的方向發展，取消這些限制將使人們的旅行變得更容易、更便宜。”

然而，他表示，英國仍然是“對接種疫苗的乘客進行入境測試的一個異常值”。

BBC 援引他的話說，英國航空公司希望在下次更新時看到更多國家從紅色名單中刪除，并進一步相互承認其他國家的疫苗狀況。

國際航空運輸協會行業機構負責人威利沃爾什對這一變化表示歡迎，認為這是“積極的一步”，稱政府的檢測和檢疫限制既不科學又代價高昂。

“人們被引導相信風險是人們飛入該國。風險在國內，”他說。

編輯： yujeu